澳元升值导致渔民收入减少


中国食品产业网  2005-08-23 11:17:15


    澳大利亚主产渔业的经营者,在最近几年内销售业绩一直下滑,现在正处于亏本的阶段,根据一个新的报告说。

  澳大利亚农业能源经济署审查了金枪鱼和长嘴鱼渔业在20012002年以及20022003年的沿海岸线船队的财政状况。

  渔业海岸线从南部的约克角延伸到澳大利亚南部与维多利亚的边界地段。

  澳大利亚农业能源经济署发现, 在20012002135个船只平均获得62000美金的收入,但是这个情况发生极大的改变。

  在第二年,经营者平均损失了22000美金。

  在20012002年,渔业的总产值达到了8500万美金,而在20022003年下跌到7100万美金,20032004年下降到了4800亿美金。

  澳大利亚农业能源经济署说,经营者收入的巨大变化是由于澳大利亚的货币升值,当更多的黄飞鱼和大眼鱼出口到日本以及许多长嘴鱼出口到美国。

  19977月和200011月之间,与19977月的汇率比值相比,那么澳元相对于日圆的贬值促使收购渔民提高了价格,”报告说。

  然而,自从20009月份开始,澳元相对于日圆的汇率比值升值了,在2004年的9月份实现稳定,实际收购价格仅仅高于1997年的汇率水平。

  澳大利亚农业能源经济署说,还没有证据表明黄飞鱼和大眼鱼的储量正面临着威胁,但是有强烈的迹象表明,在昆士兰州南部的近海领域,旗鱼的储量明显下降。

  澳大利亚农业能源经济署也调查了另一个大型渔场,发现经营者的销售业绩却很好。

 

 附件

 相关报道